Creamy sausage pasta with caramelised onions